BULGARİSTAN YAŞAM BELGESİ HAKKINDA YAZI

Özet

26/05/2009 tarihli, B.13.2.SGK0.10.07.01/01-034/ sayılı bu Genel Yazı (Sosyal Sigortalar Genel Müdürlüğü Yurtdışı Borçlanma ve Tahsis İşlemleri Daire Başkanlığınca yayımlanmış, Genel Müdür İbrahim ULAŞ imzalı), 04/01/1999 tarihli, 23573 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Bulgaristan Emekli Aylıklarının Türkiye'de Ödenmesine İlişkin Anlaşma"nın 7. maddesine göre emekli aylığı alanların her yıl Ocak ve Temmuz aylarında sağ olduklarını belirten yazılı beyanlarını (18 yaşını dolduran yetimlerin ise öğrenim belgelerini) Bulgaristan Yetkili Kurumuna göndermek zorunda olduğunu, 8. maddeye göre Türkiye'nin "Yetkili Türk Kurumu" sıfatıyla hak sahiplerinin kimlik/adres tespitine yardımcı olup Bulgaristan emekli aylıklarının düzenli ödenmesinde garantör olacağını ve durum değişikliklerini (ölüm, evlenme, adres/isim değişikliği, dul eşin hak sahipliğini yitirmesi, evlatlık edinme vb.) Bulgaristan Yetkili Kurumuna bildireceğini aktarır. 31/10/2001 tarihli, 782981 sayılı ve 13/03/2002 tarihli, 173663 sayılı önceki Genel Yazılara atıfla, o zamana kadar yaşam belgelerinin Genel Müdürlükçe posta ile aylık sahiplerinin adreslerine gönderilip doldurulduktan sonra iade edildiğini, ancak adreslerin güncel olmaması, hatalı yazım ve postadaki gecikme gibi nedenlerle belgelerin Bulgaristan Milli Sigorta Enstitüsüne zamanında ulaşamamasının aylık ödemelerinin durmasına ve mağduriyete yol açtığını, Kurumun da gereksiz zaman/emek/posta masrafı kaybettiğini belirterek belgenin artık Kurumun internet sayfasından temin edilmesine karar verildiğini bildirir. Yeni uygulamayı şöyle düzenler: (1) "Bulgaristan Yaşam Belgesi"nin www.sgk.gov.tr "Yurtdışı/Form ve Dilekçeler" bölümünden temin edilebileceğini, talep halinde sosyal güvenlik il/merkez müdürlüklerince de verilebileceğini; (2) belgeye ad-soyad, adres, Bİ veya BK ile başlayan tahsis numarası ve Bulgaristan vatandaşlık (ENG) numarasının okunaklı yazılacağını; (3) daktilo ile (mümkün değilse kitap harfleriyle) eksiksiz doldurulduktan sonra il/merkez müdürlüklerindeki yurtdışı işlemleri servis şefleri veya ikametgahın bağlı olduğu muhtarlıkça Ocak ve Temmuz ayı içinde tasdik edilip tasdik tarihinin belirtileceğini; (4) belgenin aylık sahibi tarafından her yıl Ocak ve Temmuz ayı içinde doğrudan Sosyal Sigortalar Genel Müdürlüğü Yurtdışı Borçlanma ve Tahsis İşlemleri Daire Başkanlığı adresine gönderileceğini; (5) yaşam belgelerinin Bulgaristan Milli Sigorta Enstitüsüne toplu olarak Genel Müdürlükçe postalanacağını; (6) belgenin zamanında gönderilmemesi halinde aylık ödemelerinin Bulgaristan Milli Sigorta Enstitüsünce durdurulacağı konusunda ilgililerin uyarılmasında özen gösterileceğini; (7) yerel yazılı/görsel basın yoluyla ilgililerin bilgilendirileceğini ve il/merkez müdürlüklerinin yetki alanındaki Bulgaristan göçmen dernekleriyle irtibata geçilerek belgelerin hatasız ve zamanında doldurulup gönderilmesinin sağlanacağını talimatlandırır.